映像翻訳・日本語版制作のプロフェッショナル

フォアクロスは、字幕や吹替用の翻訳、字幕入れ編集、声優やナレーターを起用してのアフレコ収録など、年間２００タイトル以上の作品を制作しています。
１３０名以上の経験豊富な登録翻訳者を抱え、英語に限らず、さまざまな言語の翻訳に力を注いでいます。
私たちは、お客さまのニーズを満たす高品質・スピーディ・リーズナブルな字幕・吹替制作をご提供します。

新着情報

2012.4.17
マルチリンガル映像翻訳者養成講座からのお知らせ
字幕プロ講座　4月21日（土）開講
→おかげ様でご好評のうちに締め切りました
2012.3.14
新着情報　マルチリンガル映像翻訳者養成講座からのお知らせ
総合吹替講座　4月21日（土）開講決定
講座修了時には登録トライアルを行います
詳しくは、こちらをご覧ください
2012.3.9
新着情報　弊社字幕・吹替制作作品放送決定！
「ロマンスタウン」ＴＢＳ韓流セレクトで放送予定（毎週月〜金曜日）
4月9日（月）AM10：00より開始
公式ホームページ：こちらをご覧ください
2011.9.8
映像字幕翻訳者トライアル締切
次回開催の募集は締め切らせていただきました。
なお、引き続き募集は行っております。
応募詳細は、こちらからどうぞ
2011.8.17
実績作品を更新致しました
実績一覧は、こちらからご覧ください
2011.7.27
過去作品リストを更新致しました
リストは、こちらからご覧ください
2011.5.16
映像字幕翻訳者トライアルのお知らせ
映像字幕翻訳者トライアルの開催を秋頃に予定しております。
応募詳細は、こちらからどうぞ
2011.3.17
この度の東北地方太平洋沖地震で被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。
被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
◆取引先各位◆
2010.8.13
一般事業主行動計画の策定を致しました。
詳しくは、こちらをご覧ください。
2010.5.17
事務所移転のお知らせ
2010年5月17日（月）より下記住所へ移転致しました。

〒105-0004
東京都港区新橋6-9-4　新橋六丁目ビル2F
※なお、電話・ＦＡＸおよびメールアドレスに変更はございません

地図は、こちらからどうぞ
2010.5.11
マルチリンガル映像翻訳者養成講座からのお知らせ
字幕プロ講座　6月10日（木）開講
→おかげ様でご好評のうちに締め切りました
2010.5.11
制作日記たんまり更新中！
2010.4.2
ＤＶＤ−ＢＯＸ発売決定のお知らせ
今ではもう見ることのできない、世界の蒸気機関車を集めた
唯一のDVD-BOXが誕生しました！
鉄道模型でしか見たことのなかった蒸気機関車がカラー映像で
よみがえります！
→詳細は、こちらからどうぞ
2010.2.15
マルチリンガル映像翻訳者養成講座からのお知らせ
字幕プロ　2月講座始まりました！
→次回は6月開講予定です。詳細は、こちらからどうぞ
2009.11.12
マルチリンガル映像翻訳者養成講座からのお知らせ
字幕入門講座　12月8日（火）開講
→おかげ様でご好評のうちに締め切りました
2009.9.30
マルチリンガル映像翻訳者養成講座からのお知らせ
字幕プロ講座　10月15日（木）開講
→おかげ様でご好評のうちに締め切りました
2009.7.31
制作日記のＵＲＬが変わりました！
ブックマークされている方は、お手数ですが変更をお願いいたします
新ブログへは、こちらからどうぞ
もちろん、メニューバーからも行けます！
2009.7.3
マルチリンガル映像翻訳者養成講座からのお知らせ
ご好評につき今年も入門クラス　夏期集中講座を開催します！
通常６日間にわたる講義を２日間で集中して受講していただけます
日程は8月14日（金）･15日（土）の２日間です！
→おかげ様でご好評のうちに締め切りました
2009.6.8
マルチリンガル映像翻訳者養成講座からのお知らせ
字幕プロ講座　6月25日（木）開講
→おかげ様でご好評のうちに締め切りました
2009.3.30
マルチリンガル映像翻訳者養成講座からのお知らせ
字幕入門講座　4月21日（火）開講
→おかげ様でご好評のうちに締め切りました
2009.1.15
マルチリンガル映像翻訳者養成講座からのお知らせ
字幕プロ講座　2月12日（木）開講
→おかげ様でご好評のうちに締め切りました
2008.11.6
マルチリンガル映像翻訳者養成講座からのお知らせ
字幕入門講座　12月2日（火）開講
→おかげ様でご好評のうちに締め切りました
2008.8.27
マルチリンガル映像翻訳者養成講座からのお知らせ
字幕プロ講座　10月2日（木）開講
→おかげ様でご好評のうちに締め切りました
2008.6.24
マルチリンガル映像翻訳者養成講座からのお知らせ
入門クラス　夏期集中講座の受講お申し込み受付中！
通常６日間にわたる講義を２日間で集中して受講していただけます
→おかげ様でご好評のうちに終了いたしました
2008.6.12
制作日記　更新しました
2008.3.31
ホームページリニューアルしました